lunedì 8 agosto 2011

Girl with a pearl earring

Following the theme of my last post, I want to introduce another doll inspired by a masterchief of painting : Vermeer's Girl with a turban, also knew as Girl with a pearl earring. As and art student, I did a lot of copies of this beautiful painting trying to learn the secrets of the amazing oil painting technique diclosed in it. This was the first time I could translate it into a doll form.


Seguendo il tema dell'ultimo post, vorrei presentarvi un'altra bambola ispirata da un capolavoro della pittura: Ragazza con turbante, conosciuta anche come Ragazza con l'orecchino di perla, dipinto da Vermeer. Studiando arte, ho realizzato diverse copie di questo bellissimo dipinto provando ad imparare i segreti racchiusi in questa straordinaria tecnica pittorica. Questa è stata la prima volta in cui ho provato a trasformarla in forma di bambola.













domenica 7 agosto 2011

Mona Lisa Smile

People all over the world are fashinated by the masterchief of Leonardo Da Vinci : the portrait of Mona Lisa, also named " La Gioconda " .  Nobody really knows the reason why Mona Lisa is smiling. But Dedalos can tell you! Her secret is that she was wearing a wonderful pair of pink silk stockings!


Tutto il mondo è affascinato dal capolavoro di Leonardo Da Vinci : il ritratto di Monna Lisa, conosciuto anche come " La Gioconda ". Nessuno conosce il motivo per cui la Monna Lisa stia sorridendo. Ma Dedalos ve lo dice! Il suo segreto è che stava indossando un magnifico paio di calze di seta rosa!